Mattei, Ugo. "Propiedad y saqueo en el código civil peruano: tiempo para una alianza latinoamericana de resistencia al orden neoliberal" (Traducción)

Traducción publicada en Derechovirtual.com

Resumen: El autor, a partir de las transformaciones del mundo globalizado en las últimas décadas, plantea que temas cruciales para el derecho de propiedad en el Perú –como la distribución de la riqueza, la desigualdad social y la segregación étnica– no han sido abordados por los juristas, quienes son prisioneros del mito de la neutralidad política del derecho civil. Sostiene que las instituciones jurídicas producidas en el centro del capitalismo son una mercancía peligrosa de importar en la periferia, por lo que insta a los juristas latinoamericanos a desarrollar teorías propias, que sirvan de respaldo a sus países para liberarse de la opresión de una estructura internacional de deuda externa.

Leer artículo

Referencia recomendada en Derechovirtual.com:

Mattei, Ugo. “Propiedad y saqueo en el Código Civil peruano”. Derechovirtual.com. Año I Nº 3, Octubre 2006-Enero 2007, Lima: Asociación Civil Impulso Legal Peruano, disponible en: http://www.derechovirtual.com/uploads/archivos/E1n3-Mattei.pdf, consulta: dd/mm/aaaa.

Texto original:
MATTEI, Ugo, “The Peruvian Civil Code, Property and Plunder. Time for a Latin American Alliance to Resist the Neo Liberal Order”, en Global Jurist Topics, Vol. 5, No. 1, Artículo 3, 2005.  <http://www.bepress.com/gj/topics/vol5/iss1/art3>